-
1 early-grained wood
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > early-grained wood
-
2 ранняя древесина
-
3 древесина
* * *древеси́на ж.1. woodвыде́рживать древеси́ну — season woodвыма́чивать древеси́ну в (солевы́х) раство́рах — steep wood in (salt) solutionsзащища́ть древеси́ну от возгора́ния — treat wood with fire retardants, give wood fume-retarding [fire-retardant] treatmentзащища́ть древеси́ну от гние́ния — preserve wood by treatment, give wood preservative treatmentклейми́ть древеси́ну — mark … woodконсерви́ровать древеси́ну — treat wood with preservatives, give wood preservation treatmentмодифици́ровать древеси́ну — modify woodобраба́тывать древеси́ну антисе́птиками — treat wood with decay preservativesокоря́ть древеси́ну — disbark woodокоря́ть древеси́ну по всей длине́ — disbark logs in fullдревеси́на поддаё́тся отде́лке — wood takes a finishпропи́тывать древеси́ну — impregnate woodпропи́тывать древеси́ну после́довательно в горя́чей и холо́дной ва́нне — give wood hot-and-cold bath treatmentуплотня́ть древеси́ну — compress [densify] wood2. ( лесоматериал) timberбала́нсовая древеси́на — paper [pulp] woodдревеси́на возду́шной су́шки — air-dry woodгнила́я древеси́на — spunkделова́я древеси́на — merchantable [industrial] woodдровяна́я древеси́на — firewood, fuelwoodзаболо́нная древеси́на — sap-woodздоро́вая древеси́на — sound woodдревеси́на ка́мерной су́шки — oven-dry woodклеё́ная древеси́на — glued woodкососло́йная древеси́на — cross-fibred woodдревеси́на ли́ственных поро́д — hardwood, leaf woodмелкосло́йная древеси́на — close-drained woodмелкотова́рная древеси́на — small merchantable woodдревеси́на на корню́ — standing wood, standing forestнатура́льная древеси́на — natural woodневы́держанная древеси́на — unseasoned woodподе́лочная древеси́на — carpentry timberпо́здняя древеси́на — latewoodпрессо́ванная древеси́на — compressed woodпропа́ренная древеси́на — steamed woodпропи́танная древеси́на — impregnated woodпрямосло́йная древеси́на — straight-grown timberра́нняя древеси́на — early woodсвежесру́бленная древеси́на — green woodсвилева́тая древеси́на — wave-grown timberслои́стая древеси́на — laminated woodсмоли́стая древеси́на — highly resinous woodспе́лая древеси́на — ripe woodсплавна́я древеси́на — float wood; float timberсухосто́йная древеси́на — deadwoodсучкова́тая древеси́на — lopwoodта́рная древеси́на — packing case woodтова́рная древеси́на — merchantable [industrial] woodфа́утная древеси́на — defective [rotten] woodхво́йная древеси́на — softwoodдревеси́на це́нных поро́д — finewoodчи́стая древеси́на — clear woodширокосло́йная древеси́на — coarse-grained [wide-ringed] woodядро́вая древеси́на — heart-wood -
4 ранняя древесина
• early woodPortion of the growth ring that is formed during the earlier stage of a growth period. Note: Often less dense, paler than late woodРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ранняя древесина
-
5 ранняя древесина
ранняя древесина
Часть годичного кольца, которая формируется в ранней стадии периода роста. Менее плотная и более светлая, чем поздняя древесина.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ранняя древесина
-
6 весенняя древесина
early wood строит., spring woodРусско-английский научно-технический словарь Масловского > весенняя древесина
-
7 древесина f весенняя
early wood, spring-woodСловарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина f весенняя
-
8 древесина
1. ж. woodклеймить древесину — mark … wood
древесина, отструганная после сушки — planing-dry wood
2. ж. timberсплавная древесина — float wood; float timber
-
9 весенний слой древесины
1) Engineering: earlywood, springwood2) Construction: early wood, spring woodУниверсальный русско-английский словарь > весенний слой древесины
-
10 весенняя древесина
Forestry: early wood, spring wood, springwoodУниверсальный русско-английский словарь > весенняя древесина
-
11 ранняя древесина
1) Engineering: early wood, springwood2) Construction: spring wood3) Forestry: earlywood, summerwood -
12 весенняя древесина
1) early wood2) spring woodРусско-английский биологический словарь > весенняя древесина
-
13 поздняя древесина
• late woodPortion of the growth ring that is formed during the later stage of a growth period. Note: Often denser, darker than early wood• latewoodРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > поздняя древесина
-
14 древесина f ранняя
early wood, spring-woodСловарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина f ранняя
-
15 идиотия
ж.амавротическая детская поздняя идиотия — early juvenile type of cerebral sphingolipidosis, Jansky-Bielschowsky disease
амавротическая детская ранняя идиотия — infantile type of cerebral sphingolipidosis, G M2 [generalized] gangliosidosis, Tay-Sachs [Sachs'] disease
амавротическая идиотия формы Нормана-Вуда — congenital amaurotic idiocy, Norman-Wood syndrome
амавротическая идиотия формы Шпильмейера-Фогта-Баттена — late juvenile type of cerebral sphingolipidosis, ceroid lipofuscinosis, Batten-Mayou [Spielmeyer-Vogt, Spielmeyer-Sjögren] disease
- амавротическая идиотияамавротическая идиотия формы Янского-Бильшовского — early juvenule type of cerebral sphingolipidosis, Jansky-Bielschowsky disease
- амавротическая поздняя идиотия
- амавротическая семейная идиотия
- амавротическая юношеская идиотия
- врождённая идиотия
- гемиплегическая идиотия
- гидроцефалическая идиотия
- глубокая идиотия
- дизостотическая идиотия
- диплегическая идиотия
- идиотия при болезни Дауна
- ксеродермическая идиотия
- микроцефалическая идиотия
- микседематозная идиотия
- паралитическая идиотия
- параплегическая идиотия
- сенсорная идиотия
- травматическая идиотия
- экламптическая идиотия
- эпилептическая идиотия -
16 твердая гниль
• doteEarly stages of rot characterized by discoloured streaks or patches in the wood, the general texture and strength properties remaining more or less unchangedРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > твердая гниль
-
17 жаворонок
м.1) ( птица) (sky)larkлесно́й жа́воронок — wood lark
хохла́тый жа́воронок — crested lark
2) (человек, который рано встаёт) early riser, skylark
См. также в других словарях:
early wood — springwood. [1910 15] * * * early wood noun (botany) The wood formed in the first part of a growth layer during the spring, typically with larger cells and thinner cell walls than the late wood • • • Main Entry: ↑early * * * early wood, the… … Useful english dictionary
early wood — ear′ly wood n. bot springwood • Etymology: 1910–15 … From formal English to slang
early wood — springwood. [1910 15] * * * … Universalium
Wood Badge — is a Scouting leadership program and the related award for adult leaders in the programs of Scout associations around the world. Wood Badge courses aim to make Scouters better leaders by teaching advanced leadership skills, and by creating a bond … Wikipedia
Wood carving — is a form of working wood by means of a cutting tool held in the hand (this may be a power tool), resulting in a wooden figure or figurine (this may be abstract in nature) or in the sculptural ornamentation of a wooden object. The phrase may also … Wikipedia
Wood drying — (also seasoning lumber or timber seasoning) refers to reducing the moisture content of wood prior to its use. For some purposes wood is not dried at all (it is used green ) [http://en.wikipedia.org/wiki/Green wood] . Often the wood needs to be in … Wikipedia
Wood — Wooden redirects here. For other uses, see Wooden (disambiguation). Heartwood redirects here. For other uses, see Heartwood (disambiguation). This article is about the substance. For small forests, see woodland. For wood as a commodity, see… … Wikipedia
Wood as a medium — As a contemporary artistic medium, wood is used in traditional and modern styles, and is an excellent medium for new art. Wood is used in forms of sculpture, craft, and decoration including chip carving, wood burning, and marquetry. Wood offers a … Wikipedia
Wood-Carving — • Discusses the branch of wood carving dealing with artistic objects, belonging either to plastic (as statues, crucifixes, and similar carvings), or to industrial art (as arabesques and rosettes), and which serve mainly for the ornamentation of… … Catholic encyclopedia
Early thermal weapons — were devices or substances used in warfare during the classical and medieval periods (approx 8th century BC until the mid 16th century AD) which used heat or burning action to destroy or damage enemy personnel, fortifications or territories.… … Wikipedia
WOOD — Wood has always been used most commonly in the construction of domestic structures that do not require the same level of durability as temples and funerary monuments, which are more typically constructed from brick or stone. Timber became more … Historical Dictionary of Architecture